Commenti a: Buongiorno! http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/ Google Sightseeing Italiano Thu, 20 Nov 2008 23:51:37 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 Di: Alexei http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-13 Alexei Sat, 23 Feb 2008 09:37:46 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-13 Grazie, badpazzword! marco, non è la cosa più strana che mi sia successa! Grazie, badpazzword!
marco, non è la cosa più strana che mi sia successa!

]]> Di: marco http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-12 marco Sat, 23 Feb 2008 08:16:42 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-12 Buon lavoro Alexei! a dire il vero suona strano che alexei popov traduca in italiano un sito in inglese! è meraviglioso! poi sarebbe carino se ci raccontassi il tuo incontro con il nostro paese. a presto marco Buon lavoro Alexei!

a dire il vero suona strano che alexei popov traduca in italiano un sito in inglese! è meraviglioso!

poi sarebbe carino se ci raccontassi il tuo incontro con il nostro paese.

a presto

marco

]]> Di: badpazzword http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-11 badpazzword Fri, 22 Feb 2008 23:48:19 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-11 Tre appunti sulla traduzione: "Vedere su Google Earth" --> "Visita con Google Earth" "(Senza Rating)" --> "(Nessun voto)" "Flusso RSS" --> "Feed RSS" (non c'è un equivalente italiano) Per il resto, ottimo lavoro :) Tre appunti sulla traduzione:

“Vedere su Google Earth” –> “Visita con Google Earth”
“(Senza Rating)” –> “(Nessun voto)”
“Flusso RSS” –> “Feed RSS” (non c’è un equivalente italiano)

Per il resto, ottimo lavoro :)

]]> Di: Laz http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-8 Laz Fri, 22 Feb 2008 22:01:40 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-8 Non posso che farvi i complimenti per la scelta e augurarvi un caloroso in bocca al lupo. Non posso che farvi i complimenti per la scelta e augurarvi un caloroso in bocca al lupo.

]]> Di: Vesyus http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-5 Vesyus Fri, 22 Feb 2008 19:16:10 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-5 Complimenti per il lavoro! Anche io seguo questo sito da parecchio tempo, adesso sarà molto piu comodo spiare dal satellite :-D Complimenti per il lavoro!
Anche io seguo questo sito da parecchio tempo, adesso sarà molto piu comodo spiare dal satellite :-D

]]> Di: xf http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-4 xf Fri, 22 Feb 2008 17:48:39 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-4 Buon lavoro! Non so ancora se seguirò la versione italiana o continuerò a seguire quella inglese (niente di personale... solo che un po' troppa Italia ogni tanto stanca :P ) ma visto che conosco e seguo GSS praticamente dall'inizio non posso che essere contento di questa nuova avventura! :) Buon lavoro! Non so ancora se seguirò la versione italiana o continuerò a seguire quella inglese (niente di personale… solo che un po’ troppa Italia ogni tanto stanca :P ) ma visto che conosco e seguo GSS praticamente dall’inizio non posso che essere contento di questa nuova avventura! :)

]]> Di: ben http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-3 ben Fri, 22 Feb 2008 16:54:44 +0000 http://it.googlesightseeing.com/2008/02/22/buongiorno/#comment-3 buon lavoro Alexei! buon lavoro Alexei!

]]>