Un’altra pista d’aterraggio in Iraq che, come quasi tutte, è stata resa inutilizzabile con dei sacchi di sabbia posti a intervalli regolari. Ma chi è quel cadavere sulla pista?

Thanks: Mark Huijser

Ecco la bella ombra del ponte doppio in New Orleans. Stranamente, Google etichetta entrambi i ponti con il nome Greater New Orleans Bridge ed entrambi sembra che ospitino la stessa autostrada. Forse il traffico va in una direzione sola su ciascuno dei ponti?

Un lettore del GSS originale, Jeff Richardson, ha condiviso la seguente brillante informazione nei commenti:

Può sembrare contro-intuitivo, ma l’area sulla sinistra viene chiamata “East Bank” e quella sulla destra - “West Bank”. Poiché il fiume Mississippi fa tantissimi zigzag ci sono delle aree del East Bank che si trovano più a ovest del West Bank. Se zoommate abbastanza indietro potete vedere che questo ha a che fare con il fatto che il fiume passa più o meno dall’ovest all’est vicino New Orleans, nonostante il fatto che il fiume ovviamente scorre da nord verso sud nel resto del paese. Un’altra causa è la forma a “S” del fiume, che da a New Orleans anche il suo altro nome, Crescent City (Città di mezzaluna).

Grazie: Andrew Harriss

Oggi siamo molto fieri di lanciare le 3 nuovi traduzioni di Google Sightseeing: Olandese, Spagnola e Tedesca!

Questi 3 nuovi blog si uniscono alle traduzioni di successo già esistenti: Francese e Italiana, e dunque ora potete girare con noi il mondo su Google Earth in 6 lingue diverse.

Abbiamo 3 nuovi autori che traduranno i post migliori dal GSS Inglese e scriveranno anche degli articoli sulle specifiche locali.

Leggete il nostro primo Press Release per maggiori dettagli (il quale, naturalmente, è disponibile in 6 lingue).

In futuro vorremmo che Google Sightseeing fosse accessibile a tutti, quindi abbiamo in programma di espanderci anche nelle altre lingue - se conoscete bene una lingua (specialmente una di quelle offerte da Google Earth) e volete avere uno vostro blog di Google Sightseeing, per favore, contattateci.

Vista dall’alto, la maggior parte del paesaggio della Carolina del Sud è coperta da misteriose depressioni ovali che non sono facilmente percepibili dal livello della terra. Conosciuti con il nome di “Carolina Bays”, nessuno sa veramente come si sono formate queste peculiarità geologiche.

Nonostante il nome, Carolina Bays (baie di Carolina), queste si trovano anche negli stati Delaware, Maryland, New Jersey, Carolina del Nord, Virginia, Georgia, e nella parte nord-centrale della Florida. Hanno delle dimensioni che variano da uno fino a migliaia di ettari e di solito si presentano in gruppi. Tanti sono pieni di acqua e dunque hanno dei nomi propri in quanto laghi, ma la maggior parte sono paludi con vegetazione.

Il fatto che colpisce di più è che sono tutti invariabilmente allineati nella stessa esatta direzione - cosa che a molti ha fatto pensare che sono un risultato di un impatto meteorico. Quel’impatto doveva essere stato molto duro, visto che si stima l’esistenza di più di 500 mila di Carolina Bays. Questo qui è il Lago Waccamaw, nella Carolina del Nord, che viene considerato il Carolina Bay più grande.

George Howard (una specie di fanatico delle Carolina Bays) ha creato un file KML esaustivo che segna le posizioni di diverse migliaia di loro nella Carolina del Nord. Questa immagine è stata presa da Google Earth con i contorni in bianco utilizzati per segnare le Carolina Bays.

Allora, chi può risolvere il mistero di Carolina Bays?

Maggiori informazioni sulle Carolina Bays le potete trovare su Wikipedia inglese.

Grazie: Keith Wright, david e Ogle Earth.

Qui, nel New South Wales, uno dei luoghi più famosi sono le Tre Sorelle - tre spettacolari torrette rocciose nelle Blue Mountains che dominano la Jamison Valley.

Le guglie sono chiamate Meehni (922 m), Wimlah (918 m), e Gunnedoo (906 m) e la loro vista dalla vicina piattaforma osservatoria in Echo Point è abbastanza drammatica. Apparentemente qui c’è una scala di ferro con mille scalini che ci porta giù nella valle.¹

Le Blue Mountains non sono delle montagne vere, ma un enorme altopiano - con scogliere alte 760 metri. Però la parte che si riferisce al colore “blue” è vera - vista da una certa distanza la valle sembra essere riempita da una inquietante foschia blu, che si vede anche nelle foto.

L’opinione comune vuole che il colore blu abbia qualcosa a che fare con l’olio che evapora dagli Eucalipti che crescono numerosi nella valle, ma in verità la causa è un processo dal nome Scattering Mie che accade quando la radiazione UV viene dispersa dalle particelle nell’atmosfera.²

In inglese potete leggere di più a proposito delle Tre Sorelle, della Jamison Valley, delle Blue Mountains e della Katoomba Scenic Railway su Wikipedia.

Grazie: Mr. Stokes e Glenn Baker.

Sembra che abbiamo raggiunto la cima più alta della nostra continua ricerca delle cose “Più Grandi Del Mondo” viste dal satellite!

Si, siete fortunati, preparatevi per…. La Mucca Più Grande Del Mondo!

Questa è la Salem Sue di New Salem, Dakota del Nord, alta 11.6 e lunga 15.2 metri, costruita nel 1974 da 6 tonnellate di fibre di vetro rinforzate con lo scopo principale di, umm… immagino, elogiare i produttori di latte della zona.

Nel Regno Unito esiste anche una famosa scultura dal nome di “Concrete Cows” creata, 4 anni dopo la Salem Sue, da una artista Canadese Liz Leyh, ma la sua grandezza è circa la metà.

Maggiori informazioni (in inglese) su Salem Sue le potete trovare su Roadside America e su Concrete Cows su Wikipedia.

Guardate anche il nostro post precedente sulla mucca (viva) più alta del mondo.

Grazie: Simon Cope e Jason Smith.

Le primi immagini Street Views al di fuori d’America sono disponibili - Street Views sono arrivati in Francia!

Inseriti nella celebrazione del Tour de France, le immagini Street Views per il momento coprono il percorso del giro ciclistico (anziché permettere di esplorare intere città).

Ma comunque, c’è lo stesso tanto da vedere, compreso il luogho più classico: La torre Eiffel.

Le macchine Street Views sono state avvistate in tutta Europa, dunque gli altri paesi senza dubbio tra poco saranno coperti dal servizio.

Nel frattempo, fateci sapere delle cose interessanti che trovate in Francia, e se parlate francese, leggete anche Google Sightseeing Français.

Grazie: Google Maps Mania

Se vi state domandando perchè la meta dell’Internet anglophono oggi si è ammutolito, allora (come noi) avete dimenticato che oggi è il 4 luglio, e quindi l’Independence Day negli Stati Uniti.

La festa celebra la firma della Dichiarazione di Independenza avvenuta il 4 luglio 1776 - che ora viene conservata nel National Archives and Records Administration in Washington, D.C..

Ma che cosa stanno conservando in quelle scatole bianche sul tetto dell’Archivio Nazionale?

Negli Stati Uniti il popolo celebra l’Independence Day con dei fuochi d’artificio, parate, barbecue e pubbliche espressioni di patriottismo: come questo uomo vestito da Uncle Sam in Austin, Texas.

Per non perdere la festa, l’ometto delle Street Views si è vestito pure adeguatamente!

La storia intera di questa festa la potete leggere su Wikipedia in inglese.